Daoko, 美少女戦士セーラームーンCosmos